[gyacht]

Comments

[Urawa]

Класснейшая вещь!

[neko_zoi]

а что это?

[gyacht]

Это ролик, сделанный на базе мультфильма "Ловушка для кошек". Здесь на выступление мыша был наложен совсем другой саундтрек.

[Urawa]

А жаль, что уже недоступен...

[gyacht]

ммм, сейчас исправим. У меня где-то есть оригинал...

[gyacht]

Я нашел оригинал. Сегодня будет ролик (с русским переводом).

[gyacht]

[Urawa]

Ай, спасибо! Сохраню у себя.

[Urawa]

Дорогой сэр, я скачал и посмотрел весь мультик, но отличий в саундтрэке не нашёл — здесь какая-то ошибка?

[gyacht]

Да, и очевидно - моя. Я не понял исходное описание клипа на youtube: почему-то показалось что на оригинальный мультфильм наложена запись более высокого качества.

[Urawa]

Всё так, но, по-моему, мыш играет превосходно!

[gyacht]

О, да. Но есть рассинхронизация - звук опережает действие на экране буквально на полсекунды. Например, когда летучие мыши присоединяются к э-э предобеденному исполнению.

[gyacht]

Кстати, согласно Imdb.com автор музыкальной композиции которую исполнял сотрудник Интермыши - Tamás Deák.

[Urawa]

Какой он интересный персонаж.